Conditions Générales d'Utilisation
Dernière mise à jour : 30 avril 2026
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site brAIn ainsi que de la plateforme de formation associée (hébergée via Circle), édités par NAIOM LLC FZ.
En accédant au site ou à la plateforme, l'utilisateur reconnaît avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes CGU.
2. Définitions
- Éditeur : NAIOM LLC FZ, société propriétaire et exploitante du site brAIn.
- Utilisateur : toute personne physique majeure qui accède au site ou à la plateforme.
- Membre : utilisateur ayant souscrit au programme brAIn et bénéficiant d'un accès à la plateforme.
- Plateforme : l'espace privé hébergé via Circle où sont mis à disposition les modules pédagogiques, les coachings, le réseau et la library de templates.
- Contenus : l'ensemble des modules vidéo, documents, templates, scripts, prompts, ressources et tout élément mis à disposition sur la plateforme.
3. Conditions d'accès
L'accès à la plateforme est réservé aux personnes :
- Majeures (18 ans et plus)
- Ayant souscrit au programme dans les conditions des CGV
- Ayant créé un compte personnel et reçu leurs identifiants
L'éditeur se réserve le droit de refuser ou de suspendre l'accès à toute personne ne respectant pas les présentes CGU.
4. Compte utilisateur
Chaque membre dispose d'un compte personnel et nominatif. Il est responsable de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité réalisée depuis son compte.
Le partage de compte est strictement interdit. Toute violation pourra entraîner la suspension immédiate de l'accès, sans remboursement.
5. Utilisation acceptable
L'utilisateur s'engage à :
- Utiliser les contenus à des fins strictement personnelles et professionnelles individuelles
- Ne pas reproduire, redistribuer, revendre ou diffuser publiquement tout ou partie des contenus
- Respecter les autres membres dans toutes les interactions (lives, communauté, événements)
- Ne pas utiliser la plateforme à des fins illicites, frauduleuses ou contraires à l'ordre public
- Ne pas tenter d'accéder à des comptes ou contenus auxquels il n'a pas droit
- Ne pas téléverser de contenu illégal, diffamatoire, haineux ou portant atteinte aux droits d'autrui
6. Sharing et co-signature de deals
Le système de sharing de leads et la possibilité de co-signer des deals avec d'autres membres relèvent de la libre décision de chaque membre. NAIOM LLC FZ n'est pas partie aux contrats commerciaux conclus entre membres ou entre membres et clients finaux.
L'éditeur ne saurait être tenu responsable des relations commerciales, financières ou juridiques nouées via la plateforme entre membres ou entre membres et tiers.
7. Propriété intellectuelle
Tous les contenus mis à disposition sur la plateforme (vidéos, textes, templates n8n, agents IA, prompts, skills, documents) sont la propriété exclusive de NAIOM LLC FZ ou utilisés sous licence appropriée.
L'utilisateur bénéficie d'une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser les contenus dans le cadre de son activité professionnelle. Toute autre utilisation nécessite un accord écrit préalable.
8. Disponibilité du service
L'éditeur s'engage à fournir un accès dans les meilleures conditions possibles. Toutefois, l'utilisateur reconnaît que la plateforme dépend de prestataires tiers (Circle, hébergeurs, services de paiement) et qu'une indisponibilité temporaire peut survenir, sans que l'éditeur en soit responsable.
En cas de maintenance planifiée, les utilisateurs seront informés dans la mesure du possible.
9. Responsabilité
Les contenus de la formation sont fournis à titre informatif et pédagogique. L'éditeur est tenu à une obligation de moyens, non de résultat. La réussite individuelle dépend de l'implication et du travail personnel de chaque membre.
En aucun cas, NAIOM LLC FZ ne pourra être tenue responsable de pertes financières, de manque à gagner ou de tout dommage indirect résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser la plateforme.
10. Suspension et résiliation
L'éditeur peut suspendre ou résilier l'accès d'un membre en cas :
- De violation des présentes CGU ou des CGV
- D'impayé non régularisé sous 7 jours (paiements échelonnés)
- De partage de compte ou diffusion non autorisée des contenus
- De comportement inapproprié envers la communauté ou l'équipe
Une telle suspension n'ouvre droit à aucun remboursement.
11. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est détaillé dans la politique de confidentialité.
12. Modifications des CGU
L'éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle. La poursuite de l'utilisation après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.
13. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont régies par les lois des Émirats Arabes Unis. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution sera de la compétence exclusive des tribunaux de Dubaï (UAE).
14. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU : maxim@naiomagency.com